Ces images sont tirées de Meshal Haqadmoni, fables avec morale composées au treizième siècle par Ibn Sahoula. Une traduction complète par le professeur Raphael Loewe a été publiée par la Littmann Library en 2005.

Folio 311b

"Image du loup et du renard, avec l'ours qui passe devant eux". Légende fidèlement rendue par le même artiste qui illustra le feuillet 309v.

Folio 312

Ce feuillet qui contient deux panneaux magnifiques est plus complexe: "Image d'un loup assis dans sa demeure, avec deux témoins qu'il a caché derrière la clôture". L'illustration présente une scène intéressante ou deux lapins regardant avec curiosité par-dessus la clôture voient un loup qui parle à un renard (qui n'est pas mentionné dans la légende). L'étable de l'image est d'une solidité architecturale qui nous permet de la comparer à d'autres éléments répandus dans la peinture Lombarde de la deuxième moitié du quinzième siècle. Ceux-ci peuvent être admirés par exemple sur le panneau de l'autel peint par Bonifacio Bembo (conservé dans le Denver Museum of Art). Le deuxième panneau présente: 'L'image de l'ours décapitant le renard pour sa transgression'. Cette scène pourrait (intentionnellement) sembler cruelle si ce n'est pour l'expression des deux animaux: même la tête saignante du renard paraît surprise par les évènements.