Le deuxième songe de Joseph, qui porte le manteau que son père lui a donné. La légende, écrite avant que la miniature ne soit complétée, dit: 'Figura de Josep con su rroquete labrado a escaques' (Image de Joseph avec son manteau à carreaux').

Sur cette première miniature du cycle de Joseph, Joseph est présenté assis au milieu d’un champ carré avec une jambe repliée. Il est vêtu d’une longue robe orange avec des mouchetures blanches et argent. Une lune argentée à gauche et un soleil doré à droite ont des visages et sont entourées d'étoiles dorées à l’intérieur et à l’extérieur du cadre de la miniature. La tête de Joseph est tournée vers la lune et son corps vers le soleil. Il porte une main vers le soleil et montre la droite avec l’autre, vers le premier rêve, illustré dans la colonne du deuxième texte.