Miniature 1

À gauche, Don Luis de Guzmán est assis à l'intérieur d'une cathédrale. Il présente une lettre adressée au 'Rabbin Moïse' à l'un des trois chevaliers debout à sa droite. Le grand Maître lève son index droit pour alerter le chevalier qui tient la lettre. Un faucon est perché sur son autre main. Les quatre personnages portent la croix rouge de l'ordre de Calatrava sur leurs épaules. L'inscription qui accompagne la miniature lit: 'figura del señor maestre que mando fazer la Biblia' (Vieil espagnol: "image du maître qui commanda la production de la Bible").

Miniature 2

Le dos tourné vers le lecteur, Moïse Arragel est assis entre, à droite, le frère Arias de Ençinas, Père Supérieur du Monastère de Saint-François de Tolède, et à gauche, Don Vasco de Guzmán, l'Archidiacre de Tolède. Leurs index sont levés de manière instructive alors qu'Arragel pointe le doigt dans leur direction, discutant de l'oeuvre qu'il doit composer. Le fransiscain porte un chapeau de docteur et l'habit brun de son ordre. Le dominicain porte une chape noire et tient un chapeau de docteur dans la main.